Episódio: Tell me Sweet Little Lies (14/27)
Temporada: 2ª
Canal: RTP 2
Primeira Transmissão em Portugal (RTP 2): 22 de Janeiro de 2008
Primeira Transmissão nos E.U.A: 22 de Janeiro de 2006
Um episódio sobre mentiras.
Mentir a quem se ama, mentir aos amigos, mentir a si próprio. Esse é o principal tema deste episódio. Como Meredith (Ellen Pompeo) diz, aprendemos desde muito cedo que mentir é errado, que devemos dizer sempre a verdade. Mas a verdade, por vezes magoa, e por isso preferimos mentir. Mentir pode ser a salvação de um casamento, pode ser a solução para manter uma amizade. Mentir pode ser a única forma de nos mantermos lúcidos. Não estou aqui a defender a mentira, mas confesso que o episódio fez-me pensar. E quando acreditamos nas mentiras que nós mesmo criamos?
A vida não está fácil para Meredith Grey.
Já teve uma vida facilitada, quanto ela “acreditava” que o que sentia por Derek (Patrick Dempsey) era apenas amizade. Mas agora ela vê-se apaixonada por ele novamente, e não sabe o que fazer com os sentimentos que sente. Por não o saber, mente a si própria, acreditando piamente que as coisas não mudaram, apesar de tanto nós como ela sabemos que isso não é verdade. E felizmente não demora muito tempo a que Cristina (Sandra Oh) perceba que ela está outra vez apaixonada por “McDreamy”, o que deixa a nossa interna mais experiente, muito furiosa (e com toda a razão!). Foi tão difícil para Meredith recompor-se depois de descobrir que Derek era casado com Addison (Kate Walsh), e agora ela estava a ir pelo mesmo caminho. Cristina até vai pedir explicações a Derek, oportunamente no momento em que ele lhe pede para que ela menta a um paciente seu. Sem papas na língua, Cristina diz-lhe tudo o que ele precisava de ouvir. Meredith confusa, procura conforto no cão Doc. Mas Izzie (Katherine Heigl) e George (T.R. Knight) querem que Doc vá embora. George até faz um ultimato: Ou o cão ou ele! E a verdade é que, por momentos, Meredith hesita. Não por George, mas pelo que ela terá de abrir mão se deixar Doc ir. O que terá ela para amar, que a ame também de volta, se Doc não estiver lá?
Devido à ajuda de uma paciente sua, Sophie (participação especial de Carole Cook), George convence-se que não deve permitir que seja trocado por um cão. Sinceramente, admirá-me que George precise que lhe digam isto, mas tudo bem! A sua paciente é uma senhora de alguma idade que teima em não abandonar o hospital. Tudo porque ela não quer voltar para o lar onde vive. Ela sabe que é velha, mas acredita que a idade está na alma, e não no corpo. E no lar, ela é forçada a viver a sua idade física, quando o que ela quer é viver de acordo com o que lhe vai na alma. George ajuda-a, como pode: Mentindo para que ela possa continuar internada no hospital.
Cristina também tem de lidar com a mentira que criou. Burke (Isaiah Washington) acredita que ela foi realmente viver com ele, mas a verdade é que ela ainda não abandonou a casa onde mora. Burke chega até a agradecer Meredith, pois acha que foi ela que convenceu Cristina a mudar-se para a casa dele. Meredith, sem saber o que dizer, colaborou na mentira da amiga. Pelo menos uma coisa não é mentira. Cristina diz a Burke que sente-se feliz por ter ido viver com ele. Nos termos dela, é claro. Enquanto isso, Alex (Justin Chambers) deseja continuar como interno. É Richard (James Pickens Jr.) que lhe passa um envelope com o resultado dos exames. A princípio Alex não tem coragem para o abrir. Teme descobrir que talvez tenha chumbado. Mas Izzie encoraja-o e ele pede que ela o abra por ele. E, para seu alívio, a preocupação foi em vão, pois ele conseguiu passar nos exames.
Uma personagem que ficará longe durante algum tempo,e arriscaria dizer que é um só episódio, é a Dra. Bailey (Chandra Wilson). As suas contracções já estão demasiado frequentes e Addison sugere-lhe que ela deve ficar em casa, para o bem dela e do seu filho. Ela é levada para fora do hospital em cadeira de rodas, mas ao entrar no elevador ainda tem forças e humor para alertar os seus internos que, mesmo ausente, ela estará de olho em cada um deles. Afinal, ela é a Bailey!
No final, e de uma maneira muito especial, George diz a Meredith que não admite que ele seja trocado por um cão. Quer dizer, afirma que não será trocado por um cão. Ele continuará na casa e Doc tem de sair. E assim Meredith livra-se de Doc, mas de uma forma feliz. Dá-o a Derek e Addison, que ficam muito contentes com o novo morador da sua auto-caravana. Ao despedirem-se Derek questiona Meredith se ela está bem, ao que ela responde que sim. Mente, como é óbvio.
Texto de Cláudio Carneiro e Carlos Couceiro
Editado por Carlos Couceiro